与十年的较量 我们是赢家

十年，有人跌宕起伏，也有人如浮萍游走。

不论如何，“十年”二字总免不了让人郑重，人生能有几个十年？

一人的十年尚且如此，一个机构的十年更为难得。

在 21 世纪的今天，时间被延长，空间被压缩，我们的生活与思想世界以前所未有的程度被改写。以前，十年的刻度都是进步的荣耀，值得纪念，现在，每一个十年都比前一个更逼近我们，更挑战人心。真是侥幸而惊险。

幸运的是，与十年的第一场较量，我们是赢家。

像一场事先并没有约定的庆祝，第五届单向街书店文学节来了，同时它作为对《单读》出版十周年的纪念，更将有别于以往。

这一次，我们试图检视并反省一本刊物、一家书店、一群作家、一个知识共同体如何度过过去的十年，又怎样迎接未来的十年。

十月，面朝大海

十年，再见理想

2018 年 10 月，在阿那亚的海边，我们迎来了第一批从北京去往海边单向空间的客人，我们一同狂欢，度过与文学相伴的三天两夜。

今年 10 月，我们再度相约。

从 10 月 18 日开始，到 10 月 27 日结束，第五届单向街书店文学节将继续在阿那亚、北京、杭州三地启动，以“十年之后”为题，通过主题演讲、沙龙对谈、电影放映、戏剧表演、摄影展艺术展等多元的活动形式，集结文化艺术传媒各领域的嘉宾，回溯过去十年中的重要时刻，聚焦过去与未来之间我们的命运。

再一次，让我们重塑公共空间和知识共同体，与世界的演进和社会变迁互为映照，在每一次巨变中竭力捕捉新的时代精神。

阿那亚的海，我们的主会场

十年之后：第五届单向街书店文学节主题演讲

命运即是地理与时间媾和之物。

——布罗茨基

时间：2019 年 10 月 19 日 19:30-21:00

地点：阿那亚艺术中心·圆形剧场

嘉宾：蓝蓝、袁凌、贾行家、顾晓刚、柏琳

在时间的加速中，十年到底意味着什么？许多坚硬的事物仿佛一成不变，而我们的文化与生活似乎经历了不止一代的更迭。只好踏上一次寻找之旅，以“十年”作为一个刻度，寻找那些过去的失落的记忆，寻找我们的社会、群体以及个人生命的真实历程。

五位来自文学、电影、传媒领域的演讲者，将分享他们心中最重要的那个十年，并为第五届单向街书店文学节破题。因为那不只是他们的十年，也是我们的十年，你们的十年。

在世界的门外：《单读》十周年文学之夜

人生是很短暂的，我们总希望我们短暂的生命能嵌入更大的存在。

——弗拉季斯拉夫·祖博克

时间：2019 年 10 月 18 日 20:30-22:30

地点：孤独图书馆

嘉宾：郭玉洁、陈以侃、郭爽、李霄峰、罗丹妮、吴琦

（文学之夜暨本届文学节开幕酒会，提供酒水与小食）

对很多人来说，《单读》是一个意外。很难期待它在这个娱乐的、解构的、主流的时代里有所作为，更没想到它竟然能坚持出版十年。

十年里，时势变化，《单读》始终团结着新一代的作者、译者、读者和编辑团队，他们一同成长，互相引领，也经历着各自的十年。他们的故事，是时代浪潮里清醒独特的样本，追问的是这样一个越来越少人问津的问题：在世界的门外，寻找大于自我的存在，到底是否可能？

自 2009 年创刊，十年间，《单读》作为全球⻘年的思想策源地，⽤全新的视角和⽂体看世界，内容以非虚构报道、文学评论、⽣活随笔、思想观点和艺术作品为主。它坚持纸质出版，坚持严肃、沉静的阅读，同时探索新媒体的阅听方式，抵达更多的受众；同时跨越时间、空间、语言的界限，鼓励年轻的思想和写作者，传递出新的时代性和世界感。

新闻业的怀乡病：第五届单向街书店文学节论坛

一个丧失了细微的感受力与判断力的社会，经常是希望与幻灭交替作用的温床。

——许知远

时间：2019 年 10 月 19 日 14:00-16:00

地点：单向空间·阿那亚店

嘉宾：许知远、于威、何力、李翔

今年的论坛，我们特别关注新闻业。

作为我们与世界的重要信息中介，这个行业此刻正在发生颠覆性的变化，这变化将影响每个人的日常生活。过去一百年间西方媒体的理念与历史，对我们有什么借鉴？

时间来到 2019 年，我们又如何回看这个行业在中国的往昔，如何继续下去？我们邀请近十年来重要的媒体人，一起聊聊他们对新闻业的尊敬与怀念。

显微镜下——文学在剧场：2019 mini 声嚣剧读节

即便我什么都不是，我一文不名，但请不要让我随时都可以被消解掉好吗？

——胡迁《抵达》

现代戏剧的魅力，在于丰富的阐释形式，这使得每一次的演绎都能展开和上一次不同的体验。这种临场感和文学文本的朗读一样，为作品带来流动的生命力。

这一次，我们决定回到作为文学的戏剧。在显微镜下，感受剧作家创作时每一笔的用心，用朗读释放出戏剧文本的本来力量。

时间：2019 年 10 月 19 日 16:30-18:10；21:30-22:50

地点：孤独图书馆

戏剧演出：《缝纫小组》+《抵达》

《缝纫⼩组》

编剧：EV CROWE(英)

导演：陈然

《缝纫⼩组》⾸演于英国皇家宫廷剧院，⼀经演出便获得⼴泛好评及热切讨论。作为英国当下最受关注的青年剧作家之⼀，EV Crowe 擅描写在封闭团体中人与⼈之间莫测的关系及相互影响，而这⼀部《缝纫⼩组》则将她的创作推向⼀个新的高峰。

剧本《抵达》收录在胡迁文学作品集《远处的拉莫》一书中

《抵达》

编剧：胡迁 (胡波)

导演：陈思安

《抵达》是作者胡迁（胡波）⽣前留下的最后⼀部作品，也是他唯一的戏剧剧本。我们通过出版社取得了这个剧本的朗读表演权，希望能以剧读的方式，让⼤家看到他最后的创作。

现实之刺：青年作者电影展映

最难看见的，往往是那些最真实的事。

——J. A. 贝克

在单向街书店文学节的理解中，文学始终和电影以及其他艺术形式站在一起，他们都在借助语言、发明语言。

今年，我们选择展映青年导演直面社会现实的几部新作，因为在越来越热烈的影像表达大潮之中，我们需要寻获的是对真问题的敏感、对真精神的追求。困境一直存在，不管表达的介质是什么，唯一的道德就是直接面对它。

它们包括，2019 戛纳电影节第 58 届影评人周闭幕影片，第 13 届 FIRST 青年电影节主竞赛单元最佳剧情长片、最佳导演得主《春江水暖》。

时间：2019 年 10 月 19 日 9:30-12:30

地点：阿那亚电影院

电影：《春江水暖》放映+导演顾晓刚映后谈

观众可以在影片放映后参与映后谈活动，直抵电影制作背后的故事。

世界范围内时下最热议女性话题——“原生家庭”与“母女关系”的电影《春潮》，作为第 22 届上海国际电影节⾦爵奖最佳电影(提名)、最佳摄影奖；第 13 届 FIRST 青年电影展最佳剧情⻓片（提名）的电影佳作，值得期待。

时间：2019 年 10 月 20 日 10:00-12:10

地点：阿那亚电影院

电影：《春潮》放映

第 22 届上海国际电影节“媒体关注电影人”王丽娜自编自导影片《第一次的离别》，也将安排放映，该片获得第 31 届东京国际电影节亚洲未来单元最佳影片，第 69 届柏林国际电影节新生代单元国际评审团最佳影片，第 43 届香港国际电影节新秀电影竞赛单元最佳影片。

时间：2019 年 10 月 20 日 14:00-15:30

地点：阿那亚电影院

电影：《第一次的离别》放映

十年之后：《单读》十周年摄影展

我很难谈论过去，因为我已经不再是过去的我了。

——布列松

展览开幕：2019 年 10 月 18 日 16:30-17:30

展览时间：2019 年 10 月 18 日至 2019 年 12 月 31 日

地点：单向空间·阿那亚店

艺术家：蒋志、彭可、邱震、任瀚、塔可、于默、张晓、朱英豪

摄影所有的技术改变都无法取代那个瞬间，当你决定动一下手指的时刻。

这个世界上大概已经拥有了如恒河沙数一般无以计量的照片。然而也并不是每一寸地理都被收藏进了人类记忆。就像大部分日常语言都不是文学，地球上的溢出这个空间的超量存在的照片也只有很少算是摄影作品。

而在光阴之中，方见到跌宕与转折。就如好的文学常是由败笔积累而来，摄影家们选取那个瞬间的准备过程也是漫长的，曲折的。他们在寻找与其捉迷藏的世界，这是两种苦作工，与此同时，文学家的打字机也在沉默中等待着被敲响。

十年一瞬，什么是那个决定性的一刻呢？

咔嚓和句号。

《度日》当代艺术展

在这些地方，一切原本即将来临的事物仿佛都已经成了过去。

——本雅明

策展人及参展艺术家特别导览：2019 年 10 月 18 日 15:30-16:30 

展期：2019 年 10 月 18 日至 2020 年 4 月 5 日

地点：阿那亚艺术中⼼

艺术家：陈维、陈哲、高倩彤、关小、胡晓媛、黄永⽣、刘任、陆平原、童义欣、姚清妹、张如怡

由阿那亚与单向空间联合主办，泰康空间策划的当代艺术展《度日》，将于此次文学节期间同时开幕。正如“十年之后”既是节点又是一个新起点，泰康空间一直以来关注和支持年轻群体，关注未来和每一个新的起点。展览邀请了十一位活跃于当代艺术界的年轻艺术家，通过多媒介的呈现，从视觉艺术的角度探讨日常与时间的相对感知和私人体验。这既是对文学节主题的呼应、也是从媒介和语境上的补充。

展览对所有文学节到场嘉宾、媒体和购买套票的观众免费开放

“我们的十年”：特别互动拍摄

时间：2019 年 10 月 20 日 10:00-16:00

地点：单向空间·阿那亚店

除却以上活动，路人、读者、观众、嘉宾、业主.... 我们邀请每一位路过文学节现场的朋友参与互动视频拍摄录制，我们将在海边拍摄记录下此刻的你们，请尽情畅享属于你们的⼗年之约！

单向空间不仅是一家书店，它更是一个场域与氛围。在这个氛围中，你可以逃离日常生活的平庸、恶俗和逼仄，可以寻找到精神与审美上的同道。

回溯十年，在一无所有的时刻，我们回到时间。站在新十年的开端，我们始终清楚，不论是逃往未来，还是回溯过去，都是为了探索一种在此刻可能的思想和实践。

文学节特别套餐

我们欢迎所有的朋友们来参与这场面向大海的文学节，并为大家提供【第五届单向街书店文学节套票】，套票包含：

1、在阿那亚主场的所有活动入场资格（1场主题演讲、1场文学之夜、1场主题论坛，3部电影展映，2场戏剧表演，1次艺术展导览）

2、《单读》十周年限定纪念福利大礼包 1 份（活动纪念名牌，《单读》十周年纪念特辑上下册套装一份，限量版纪念帆布袋一个和明信片纹身贴等限量印刷纪念品）

3、在主题演讲活动期间，免费参观阿那亚艺术中心；在文学之夜期间，免预约参观孤独图书馆

第五届单向街书店文学节套票购买链接