
文字
2017/12/16为什么要读 简·奥斯汀
单读
阅读简·奥斯丁,可以作为一种爱情与理性的同时修习。她教会你如何面对爱情、维持尊严与独立,以及面对社会和人生的种种怪现状,以可爱的毒舌态度一一拆解。12 月 16 日是简·奥斯丁的生日,单读 Classics 选择在今日发布简·奥斯丁 200 周年纪念版预售,以纪念大师逝世 200 周年。企鹅图书镇社之宝 × 英国当红设计师 × 单向空间 x 英伦毒舌女王 =简·奥斯丁 200 周年纪念版套装!
对英文世界的爱书人而言,有一套书几乎无人不知无人不晓。这套目前已有 80 多本的系列图书,在美国的阅读评分网站 Goodreads 上,几乎都得到了超过 4 分以上的评分(满分 5 分),并且有超过 200 万人参与评分,是值得爱书人珍藏的经典版本。
这就是企鹅布面经典系列(Penguin Clothbound Classics)。
企鹅图书将文学经典以布面重新包裹,让它们都拥有了精致的颗粒感,成为一件珍贵的收藏品。系列中皆是重磅文学作品:《傲慢与偏见》《雾都孤儿》《奥德赛》《格列佛游记》《悲惨世界》……目前出版 80 种,被称为拥有了一个小型文学史书单,堪称企鹅图书的镇社之宝。
一直以来,少数喜爱这套书的中文读者只能通过少量途径高价购买企鹅英文原版。单向空间终于在今年与企鹅携手,首次将中文版引进中国。我们选择了英国文学大师简·奥斯丁的六本经典著作。
为纪念奥斯丁逝世 200 周年,单读 Classics 引进企鹅图书“布纹经典”简·奥斯丁系列丛书,为你呈现:简·奥斯丁 200 周年纪念版套装。
(简·奥斯丁 200 周年纪念套装正在预售阶段,书籍与衍生产品也在制作中,目前呈现的为概念图片)
为什么读简·奥斯丁?
也许,当我的女儿问我该如何恋爱,我会让她阅读简·奥斯丁的作品。
爱情的话题,困扰着一代又一代的人类:这大概是因为爱情无法遵循任何规则去获得。它可以降临在任何一个幸运的人身上,再同样突然离去,一切的委曲求全和苦苦哀求,都无法让它回归——所以它才弥足珍贵,令人着迷。
现代人更熟悉爱情的功利主义表达:你可以在相亲市场,找到关于两个人交换爱情先要满足的充分条件;你也可以去寻找情感博主,付费获得找到良好伴侣的欲擒故纵妙招。但是,问题好像没有解决,仍然有那么多人为爱情困扰着——而这些困扰中的男男女女,都早在奥斯丁的著作中,被精妙刻画。
如果要举出英国文学史上拥有经久不衰魅力的人物,除了莎士比亚,就是简·奥斯丁。在 1811 至 1818 年间,简·奥斯丁发表了六部重要作品:《理智与情感》《傲慢与偏见》《曼斯菲尔德庄园》《诺桑觉寺》《爱玛》《劝导》,以辛辣的笔触描绘了陷入爱情的青年男女的种种情态,尤其是不同性格的女性,在限制的社会与阶级条件之下,如何解决爱情这一重大课题。
当代人仍然会在奥斯丁描绘的“种种情态”中找到共鸣。这些人物当中,有失去爱情就失魂落魄的柔弱女子,有拼命以理智压抑汹涌情感而显得冷漠的女性,有人为了获得爱情而施用计谋,也有人为了获得金钱而表演爱情,还有一些人,即使已经陷入恋爱之中,却仍然努力维护自己的独立与尊严。
这些人都可能是我们自己曾经呈现的样子,或者是对于他人的观察,而她们的爱情,都有可能成为我们的某种范本,让我们学习独立,保持尊严,同时,对于曾经失魂落魄、伤心欲绝的自己,使用柔和的眼光,不去苛责。
12 月 16 日是简·奥斯丁的生日,单读 Classics 选择在今日发布简·奥斯丁 200 周年纪念版预售,以纪念大师逝世 200 周年。扫描文章末尾二维码,即可参与简·奥斯丁 200 周年纪念版套装预售。
企鹅图书镇社之宝 × 英国当红设计师 × 单向空间 x 英伦毒舌女王 =简·奥斯丁 200 周年纪念版套装
关于布纹经典的理念,企鹅图书这样阐述:如果你不但热爱阅读经典著作,同时喜欢一件美妙物品的触感,那么这些书是你应该拥有的。
企鹅图书请来英国当红设计师 Coralie Bickford-Smith 担纲布纹经典系列的封面设计,后者是 2016 英国图书设计奖童书奖得主,还获得了 2016 3×3 当代插图杂志最佳绘本奖和 2015 年英国最大连锁书店 Waterstone 书店图书奖。
她提炼经典中的一个具体要素作为全书中心关系的象征,对每一本书进行单独设计,堪为设计爱好者典藏。
布纹经典设计师 Coralie Bickford-Smith
2017 年是简·奥斯丁逝世 200 周年,企鹅出版社选择单向空间为布纹经典的中国出版商,把镇社之宝引进中国。单向空间开发的单向历曾获得 2017 红点产品设计大奖红点奖,并于 2016 年进入出版领域,开启“单读classics”阅读计划,在全球范围寻找新的作者和作品。
单向空间以阅读、设计为本的理念与企鹅出版社一拍即合,由单向空间红点奖得主设计师亲自参与中文版布纹经典的包装及衍生品设计。
单向空间与企鹅图书选择引进简·奥斯丁最为脍炙人口的六本小说《理智与情感》《傲慢与偏见》《曼斯菲尔德庄园》《诺桑觉寺》《爱玛》《劝导》。
(简·奥斯丁 200 周年纪念套装正在预售阶段,书籍与衍生产品也在制作中,目前呈现的为设计概念图片)
中文版译本选用著名翻译家、翻译理论家、解放军外国语学院首席教授、博士生导师孙致礼先生的译文。孙致礼先生亲自校订了此版本,每一卷至少经过八位编辑、超过 240 小时编校,成为“孙译”奥斯丁的最终决定版。
同时,每本奥斯丁经典都请来当代文学名家进行学术分析导读,包括英国牛津大学、利兹大学、曼彻斯特大学教授,以新的眼光再看简·奥斯丁——例如,牛津大学罗斯·巴拉斯特分析《理智与情感》时,有传统观念认为奥斯丁彻底贬抑耽溺于情感的妹妹玛丽安,而巴拉斯特通过研究奥斯丁的语句使用,认为也许“理性只是感性的一种衍生物”。
单向空间的红点奖设计师还对简·奥斯丁 200 周年纪念版套装的包装书盒做了重新设计,让它不仅仅是一个包装,还可以被重新利用成为书立——书盒拆下后,可转换角度,成为不同形态的书立,得到持续利用,不会被随手丢弃,能够陪伴读者更长时间。
(简·奥斯丁 200 周年纪念套装正在预售阶段,书籍与衍生产品也在制作中,目前呈现的为设计概念图片)
现在购买简·奥斯丁 200 周年纪念版套装
赠送单向空间特别设计衍生品
单向空间的红点奖设计师为简·奥斯丁 200 周年纪念版特别设计了相关衍生品,包括轻手帐、书衣与书签,将会分阶段随书附赠(附赠规则见下文)。
奥斯丁纪念版轻手帐拥有小巧便携的尺寸,故名“轻手帐”。它以《理智与情感》封面为设计灵感,将书中名句以烫金工艺印制于封面,让文学经典成为读者的日常陪伴。同时,它使用左右翻页形式,左页可以书写一周日程规划,右页包括空白、点阵、方眼、横线四种可选格式,让你随时记录生活中的灵感。
轻手帐附录包括《理智与情感》内容简介及作者介绍。
(简·奥斯丁 200 周年纪念套装正在预售阶段,书籍与衍生产品也在制作中,目前呈现的为设计概念图片)
奥斯丁纪念版书衣以特殊无纺布材料 Tyvek(特卫强)制作,它轻薄、耐久、防泼水、扛揉皱,可以让每一次阅读都得到保护。
奥斯丁纪念版书衣以《曼斯菲尔德庄园》封面为设计灵感,并将书中名句以哑光烫金工艺印制于封面,将文学经典变为书籍的最佳保护。书衣有一个拉链收纳袋,巧妙隐藏于封面,让你携书衣出行的同时,可以放置随身小物。书衣侧面设有调节带,可适用于 32 开大小、不同尺寸书籍。
(简·奥斯丁 200 周年纪念套装正在预售阶段,书籍与衍生产品也在制作中,目前呈现的为设计概念图片)
奥斯丁纪念版金属书签以不锈钢电镀黄铜色,蚀刻《傲慢与偏见》的封面纹样,并在正面镌刻书中经典语句,让文学经典以优雅的形式陪伴人们的每一次阅读。
书签上部的皮革标带可以卡在书页上端,不易脱落。将书签翻转,背面有刻度尺,可以满足简单的测量需求,在给书籍划线、书写笔记时,书签也可以起到参考校准功能。
(简·奥斯丁 200 周年纪念套装正在预售阶段,书籍与衍生产品也在制作中,目前呈现的为设计概念图片)
12 月 16 日,简·奥斯丁的生日,单读 Classics 阅读计划发布的简·奥斯丁 200 周年纪念版正式开始预售,点击“阅读原文”链接即可参与预售。套装价格为 498 元,即日起至明年 1 月购买,还可以获得赠品,1 月 20 日左右发货:
12 月 16 日至12 月 17 日购买简·奥斯丁 200 周年纪念版的读者,将会获赠价值 128 元的奥斯丁纪念版轻手帐;
12 月 18 日至 12 月 24 日购买简·奥斯丁 200 周年纪念版的读者,将会获赠价值 98 元的奥斯丁纪念版书衣;
12 月 25 日至 1 月购买简·奥斯丁 200 周年纪念版的读者,将会获赠价值 68 元的纪念版金属书签,送完即止。
阅读简·奥斯丁,可以作为一种爱情与理性的同时修习。
她教会你如何面对爱情、维持尊严与独立,以及面对社会和人生的种种怪现状,以可爱的毒舌态度一一拆解。
况且,以一套绝美版本的简·奥斯丁著作来迎接新年,绝对不会唐突。
扫描下方二维码,参与简·奥斯丁 200 周年纪念套装预售,获取纪念赠品
最新评论