温柔地告诉你 世上的事

【歌词】

My body is a cage

That keeps me from dancing with the one I love

But my mind holds the key

I'm standing on the stage

Of fear and self-doubt

It's a hollow play

But they'll clap anyway

My body is a cage

That keeps me from dancing with the one I love

But my mind holds the key

You're standing next to me

My mind holds the key

I'm living in an age

That calls darkness light

Though my language is dead

Still the shapes fill my head

I'm living in an age

Whose name I don't know

Though the fear keeps me moving

Still my heart beats so slow

My body is a . . .

My body is a cage

We take what we're given

Just because you've forgotten, that don't mean you're forgiven

I'm living in an age

That screams my name at night

But when I get to the doorway

There's no one in sight

Set my body free

Set my body free

Set my body free

Set my body free

钢琴和略微沙哑的声线，干净的声音流入耳内。毫无侵略的，如坐在同一张长椅上的陌生人喝他的啤酒，开始讲他的故事。本期音乐推荐美国歌手 Sara Lov 的歌曲 My Body is a Cage，改编自加拿大摇滚乐队拱廊之火（Arcade Fire）的原唱歌曲。Sara Lov 擅长将经典歌曲改变出独特的味道，她是 Devics 主唱之一，出生于夏威夷，父母离异后随母亲到洛杉矶生活。4 岁时被父亲劫持到以色列，与一个国际逃犯一起生活了十年之后最终被她的叔叔带回了美国。这段独特的经历使她在音乐中能够细腻地、自我地表达情绪。

Sara Lov

渐次加入的鼓点与浓郁的大提琴衬托 Sara 逶迤的高音，在重复的主题旋律中她唱“Set my body free”。而在原唱 Arcade Fire 的版本，贯穿歌曲的乐器是管风琴，它所具有的集中、持长、均质的音色使旋律生出永恒的意象，或颂唱的宏大感。混入主唱略带妖冶、恣意的男性嗓音之后，歌曲产生迷幻的颓丧感，之后在同样的唱词“Set my body free”时 Arcade Fire 升高音调反而显出逃离身体牢笼、追求精神自由的炽热渴望。

Sara Lov

这是 Sara Lov 的独特之处，她将歌曲改编成舒适的倾诉，亲近、温暖。难得的是她收敛了原唱所具有的摇滚的激烈，却并没有将它改编成平淡无味、絮絮低语的讲述。大提琴调制浓厚的感情，鼓点和吉他丰富乐曲移向高潮，穿插的曼陀林段轻盈了沉重的叙事主题。Sara Lov 是那种坐在你身边的木地板上唱歌的人，温和细腻，不失力量。她的专辑封面也是如此。

收录这首 My Body is a Cage 的专辑《The Young Eyes》

Sara Lov 的专辑《Some Kind of Champion》

Sara Lov 的专辑《I already love you》

最后，向大家推荐这首曲子的原唱 Arcade Fire，由夫妻主唱组成的独立摇滚乐队。除了摇滚乐中常用的鼓、贝斯、吉他之外，他们常在演出中加入多用于古典乐演奏的西洋乐器。每一件乐器都具有气质独特的音色，这是他们“另类摇滚”中的奇特对话。

Arcade Fire 的演出现场